Eilen kun vietimme tytön kanssa aamupäivää pihalla, näpsin kuvia myös muutamista kukista. Vuohenputken valtaamassa perennapenkissä sinnittelee yksi tulppaani ja yksi joku allium kai. Ovat siis äitini aikanaan laittamia, emme ole vielä jaksaneet ulottaa puutarhainnostustamme rikkaruohojen valtaamiin perennapenkkeihin.

(I took some flower pictures again when I was playing in the garden with my little girl yesterday. The flowerbed is allmost taken over by weeds, but these two dogged flowers are still going strong.)



Tarpeeksi kun tarkentaa kukkaan, eivät taustalla olevat rikkaruohot erotu. Niinhän se on monien muidenkin asioiden kanssa - asioiden tola riippuu ihan siitä miten niitä katsoo. Jos kokonaisuus tökkii, tarkenna johonkin kauniiseen.

(If you focus enough on the flower, you can't see the weeds on the background. That's how it is with most things in life - if you focus on the good things, the bad ones kind of fade away.)



Ja vielä kun zoomaa vähän lähemmäs, ainakin alliumista paljastuu jotain ihan mielettömän kaunista!

(And when you zoom in even more, you can see something amazingly beautiful, at least in this flower!)



ColorMe weekly #23 - A wealth of purple